一、本说明主要提供与沪苏嘉语网(简称嘉语网)应用有关的基本方法,面向用户不限。如需输入,请采用搜狗输入法,内有音标等字符可选用。
二、本嘉语网软件依托计算机互联网运行,界面简洁,操作简单。以 http://www.canu.ink/ 或 http://canu.ink/ 域名接入互联网。
三、嘉语网电脑端首页上的功能栏有导航栏和显示栏(见图一),用户可根据需要点击栏内标题或图片,链接至主显示栏或跳转至其他页面(见图二、三)。
图一如下:
图二如下:
图三如下:
当跳转至音典页面后,用户可根据需要进行操作(基本操作同首页);如进行其他操作,可按图二标示进行。音典栏内设韵序篇、音左序篇、等量韵序篇和字母序篇,用户点击相应篇内的某一音标符或字母符后,显示栏内即出现相关内容(见下图)。
所有链接或跳转后的操作方法为通常操作方法。
四、嘉语网手机端首页如下图进行操作:
当前页面搜索如下图一、二:
图一
图二
音典类别选择
普通页面搜索如下图:
范例说明
1、词条。词条指音典正文的条目,分词目、音标和释文(指音标以后的部分,包括异体词、单数或复数形式、词性、释义与例词或例句等几部分)。
2、排序。排序以词条的音标为主,确定各条目间的顺序。具体分左序与右序。左序即自左向右;右序即自右向左。另有说明除外。
3、符号。(1)词目中的“,”用以区隔该词的另一词形或词缀;词目中的“-”为联接符,将两词合成一词。(2)音标中的“[”和“]”表明音标采用严式标音法;“ ’”和“,”分别为重读符和次重读符;“ :”为长音符,以有别于类似的不同音标。(3)词目中的“◆”用于标示词性,使之更醒目。(4)释文中的标点符号标示从相关语种的有关规则。需要特别指出的是,“( )”用于附加说明,如:(英);“< >”用于注明词源或修辞色彩,如<谚>;“【 】”用于注明学科,如:【史】;“*”用于注明异音词或异拼写词,如Mamluk [’mæmlu:k] *Mameluke。
4、缩略。字母后的“ .”为缩略标志。